Forse tutti sanno cos'è un "bulgaro". Ma poche persone pensano davvero al motivo per cui questa unità è stata chiamata in quel modo. Inoltre, tra i vecchi tempi ci sono vere leggende sulla storia dell'apparizione del nome popolare di questo strumento, tuttavia, tutti sono improbabili. E la vera origine del soprannome "bulgaro" è piuttosto prosaica, e non ha nulla a che fare con gli abitanti dello stato corrispondente - si tratta di... le difficoltà di traduzione.
Il nome corretto per questo famoso utensile è smerigliatrice angolare (abbr. LBM), tuttavia, solo chi ci lavora costantemente sembra ricordarselo. E tutti gli altri conoscono questa unità come "smerigliatrice". Tuttavia, quasi nessuno sa esattamente come sia nato questo soprannome. Ecco perché ci sono molte leggende metropolitane sull'origine del nome popolare tra gli abitanti.
Abbastanza popolare è la versione secondo la quale questo soprannome rimase nel periodo in cui il Soviet i cantieri hanno lavorato non solo i cittadini dell'URSS, ma anche i residenti dei paesi del blocco socialista, in particolare, Bulgari. Sono venuti a lavorare per un periodo piuttosto lungo, quindi spesso trasportavano le loro famiglie con loro. Tuttavia, le calde mogli del sud dei nuovi arrivati erano piuttosto gelose e impulsive, quindi spesso litigavano con i loro fedeli. Ecco le loro urla, i costruttori sovietici paragonati scherzosamente al rumore di una smerigliatrice angolare.
Inutile dire che tali leggende hanno poca credibilità. Molto più plausibile sembra essere la versione secondo la quale la fonte del soprannome per fosse il nome di uno dei popolare nella seconda metà del XX secolo, produttore di utensili, comprese le smerigliatrici angolari - Elprom Lovech Bulgaria. Il fatto è che a quei tempi, la maggior parte dei sovietici non parlava lingue straniere e quindi non approfondiva il nome completo difficile da pronunciare dell'azienda.
>>>>Idee per la vita | NOVATE.RU<<<<
Ma l'ultima parola era abbastanza familiare - quindi era usata per nominare lo strumento, distorcendo allo stesso tempo - "bulgaro", "bulgaro", "bulga", ecc. Tuttavia, era proprio "bulgaro", tanto che oggi, anche nei negozi, una smerigliatrice angolare viene spesso chiamata con il nome popolare, così che anche un profano potrebbe capire cosa gli sta di fronte lo scaffale.
Oltre all'argomento: Come migliorare la smerigliatrice in modo che sia facile svitare i dadi
Una fonte: https://novate.ru/blogs/140821/60151/
È INTERESSANTE:
1. Perché i carri armati russi funzionano ancora con motori di 90 anni?
2. Pistola Makarov: perché i modelli moderni hanno un manico nero, se in URSS era marrone
3. Come un'enorme nave riesce a rimanere su un'ancora relativamente piccola nella corrente